Canada Notary provides certified translations in North York for immigration (IRCC), courts, schools, employers and provincial offices, with a translator’s affidavit and notarization when the receiving office asks for it.
With three North York offices — Keele & Finch near York University, Duncan Mill near the 401/DVP, and our new Yorkdale / Eglinton West office — there’s one close to wherever you live or work. We serve clients from Yorkdale, Downsview, York University, Don Mills and York Mills.
1280 Finch Ave W, Unit 305, North York, ON M3J 3K6
(647) 255-7045
150 Duncan Mill Rd, Unit 2 (inside The Village Hive), North York, ON M3B 3M4
(437) 836-7667
200 Fairbank Ave, Unit 2 (inside Lauft Co-Working), North York
(416) 840-6952
Walk-ins are welcome during office hours, or book an appointment online.
We provide the translation together with the translator's affidavit sworn before a commissioner, which is what IRCC requires when the translator isn't certified by a Canadian provincial association.
Most standard documents are ready in a few business days. Ask us about rush service.
Yes. We can notarize or commission the translation in the same visit.
Notary Public in North York · Commissioner of Oaths in North York · Apostille in North York · Document Shipping in North York
Certified translations cost $29–$89 per page, depending on the language and what the translation is for, with 100+ languages available. Email a scan or clear photo to translations@canadanotary.ca with the language pair (from / to) and what it is being used for, and we will reply with a quote within a few hours. Drop off and pick up at our North York office – no trip downtown.
We handle the Hague Apostille and Embassy Legalization process for you.
Please be advised that our Toronto Bay Office will be open from 9:00 AM to 6:00 PM for the remainder of this week.
Thank you for your understanding. We look forward to assisting you!
